We verwelkomen je in onze geïmproviseerde bioscoop om klassiekers en verborgen parels uit het Middellandse Zeegebied te bekijken.

Films zijn een nuttig medium om een taal te leren en een rijk inkijkje in de cultuur van een land of gebied te hebben. Daarom organiseren wij jaarlijks het Cineforum: een reeks filmvertoningen voor iedereen die van het Middellandse Zeegebied houdt en meer wil leren.

Elke maand toveren we onze school om tot een knusse bioscoop om samen een film in een van de Taalhuis talen te kijken. Het thema van dit seizoen is vrouwen waarbij we films over en van vrouwen uit het Middellandse Zeegebied en Nederland bekijken.

We tonen alle films in de originele taal, met Engelse ondertiteling. Voorafgaand is een korte introductie door een moedertaalspreker om daarna nog meer van de film te kunnen genieten.

Deze maand is Italië aan de beurt! We kijken naar Due partite (2009, Engelse titel The Ladies Get Their Say) van Cristina Comencini .

Zaterdag 14 maart 2026, 19:00 – 22:00 uur
Gerard Doustraat 220
Kaartje: €17,50 (prijs is inclusief een gratis drankje)

Programma:
19:00 uur – Introductie
19:15 uur – Start film
21:00 uur – drankjes en napraten

Over de film
Oorspronkelijke titel: Due Partite
Regisseur: Cristina Comencini
Jaar: 2009
Duur: 1u34m
Taal: Italiaans
Ondertiteling: Engels

Jaren ’60 Rome. Elke week komen vier vrouwen samen voor een avond met lange kaartspelen. De vrouwen zijn moeder, echtgenoot en onderdeel van de hogere sociale klasse, maar zeer verschillend van karakter. Terwijl de moeders aan het kaartspelen zijn, spelen de dochters “dametje” want… wat zouden ze anders moeten spelen? De kaartspelletjes eindigen standaard in intense groepstherapiesessies, waarin de vrouwen hun frustraties en gevoelens over het opgeven van hun dromen en ambities voor de familie delen.
“Due Partite”, “twee spelletjes” vertelt het verhaal van twee generaties vrouwen en geeft ons daarbij een bitter maar zacht beeld van de verschillen, maar met name de overeenkomsten: de weg die we hebben afgelegd en die we nog te gaan hebben.

—

Andere films van het Cineforum:

“Wadjda” (Haifaa Al-Mansour, 2012)
“Une femme est une femme” (Jean-Luc Godard, 1961)
“Never on Sunday” (Jules Dassin, 1960)
“Volver” (Pedro Almodóvar, 2006)