Cineforum - "Inversion" (Behnam Behzadi, 2016) - Taalhuis Amsterdam

Cineforum – “Inversion” (Behnam Behzadi, 2016)

We verwelkomen je in onze geïmproviseerde bioscoop om klassiekers en verborgen parels uit het Middellandse Zeegebied te bekijken.

Films zijn een nuttig medium om een taal te leren en een rijk inkijkje in de cultuur van een land of gebied te hebben. Daarom organiseren wij jaarlijkse het Cineforum: een reeks filmvertoningen voor iedereen die van het Middellandse Zeegebied houdt en meer wil leren.

Elke maand toveren we onze school om tot een knusse bioscoop om samen een film in een van de Taalhuis talen te kijken. Het thema van dit seizoen is “vrouwen” waarbij we films over en van vrouwen uit het Middellandse Zeegebied en Nederland bekijken. We tonen alle films in de originele taal, met Engelse ondertiteling. Voorafgaand is een korte introductie om daarna nog meer van de film te kunnen genieten.

We sluiten de avond af met een borrel in ons café om de film na te bespreken (of gewoon om van een lekker drankje te genieten).

Deze maand is Iran aan de beurt! We kijken Inversion van Behnam Behzadi (2016)

Zaterdag 27 september 2025
19:00 – 22:00
Gerard Doustraat 220
Ticket: € 17,50 (inclusief een gratis drankje)

Programma
19:00 – Introductie
19:15 – Film
21:00 – Drankjes

Over de film
Oorspronkelijke titel: وارونگی
Regisseur: Behnam Behzadi
Jaar: 2016
Duur: 1u24m
Taal: Farsi
Ondertiteling: Engels

Dertiger Niloofar, inwonend bij haar moeder, straalt in haar eigen kleermakerij in Teheran. Maar familieleden willen dat Niloofar haar zieke moeder naar het platteland vergezelt, nadat haar moeder op advies van de dokter de luchtvervuiling van Teheran moet ontvluchten. Gewend om altijd te luisteren, komt Niloofer nu voor het eerst voor zichzelf op.

De sociaal historische context van de film refereert naar het bevel van President Mahmoud Ahmadinejad, die als reactie op de internationale sancties jegens het Iraans atoomprogramma in de jaren 2010, opdracht gaf om lagere kwaliteit brandstof te produceren. Deze maatregelingen leidden tot “Varoonegi” de lokale benaming voor Teherans dodelijke smogdeken die een paar jaar later de stad bedwelmde.

Behnam Behzadi gebruikt de metafoor van de verstikkende lucht om de benauwende situatie van vrouwen weer te geven, terwijl ze tegelijk vecht voor haar eigen strijd voor vrijheid.

Waarom je Taalhuis Cineforum niet mag missen:

  • Een moedertaalspreker is altijd aanwezig om een korte introductie te geven, vragen te beantwoorden en om meer (culturele) inzichten te geven.
  • Een gezellige plek om samen te komen met andere film- en taalliefhebbers.
  • De ideale manier om een taal te leren!

Onze bibliotheek zoekt vrijwilligers!

icon_mail icon_phone facebook twitter instagram linkedin youtube curl icon_location icon_close icon_clock icon_calender icon_arrow-black icon_arrow-white dropdown icon_min icon_plus placeholder books France_02 calendar clock location Created with Sketch.